The art of simultaneous interpretation means that your interpreter is providing language access in real time, just seconds behind the presenter. The benefits of simultaneous interpretation are:

1) Makes a single meeting space accessible for all.

2) Allows monolingual speakers the freedom to participate.

3) Accomplish meeting goals in the timeframe established.

Consecutive interpretation comes in handy in different scenarios. When holding public hearings, and when equipment is limited, and you must accommodate. Why consecutive interpretation? Well, it:

1) Allows everyone to hear each other.

2) Provides transparency and accountability by ensuring that other bilingual participants can vet the validity of the interpretation.

3) Great for conversations amongst small groups of two to four.

Remote interpreting can be a wonderful alternative that allows interpreters and participants participate from their home location. This alternative is great for the following reasons:

1) Save time on planning and in-person logistics.

2) Great for diverse groups with wide geographic barriers.

3) Convenient meetings anytime, anywhere, with any size group.

4) Simultaneous Interpretation available with certain platforms.

Translation is the art of translating words or text from one language to another. Not all translations are the same. Some entities require certified translations, and others require localization. Especially when working with scientific or technical terminology. What to think of when hiring an agency:

1) Ask if the translation will be machine or human translation.

2) Ask if you will be receiving a final edit that is print ready.

3) Ensure that the translation is localized and thoughtful of the majority of the population that will read through the materials.

Community outreach is an important component of any planning effort. Allow us to focus on language accessible outreach while you focus on drafting, documenting and incorporating input. We can help with:

1) Canvasing (door-to-door outreach).

2) Conducting focus groups/house meetings through grassroots efforts.

3) Targeted outreach campaigns at fairs, community events, farmers markets (swap meets), and partner pop-up events.

4) Conducting surveying and capturing input.

5) Phone calls and one-on-one conversations.

Meetings can be very complex depending on the goals desired. When the desire is to have authentic connection and hold meaningful conversations, technology can become complex. This might require technical support, or a floater who understands how to troubleshoot to ensure that the meeting is conducted as seamless as possible. Some dynamics that can cause a need for additional support are:

1) Hosting meeting breakouts

2) Meetings throughout different rooms/buildings

3) Outdoor settings or extreme weather conditions

4) Inadequate audio set-up on client's side.

5) Multiple languages being offered.

6) Hybrid meeting settings (in-person and online).

7) Securing equipment to ensure all is checked and returned

9) Support with marketing, drafting, messaging to support campaigns